Kotor, Herceg Novi y Budva